Смотреть больше слов в «Итальяно-русском автомобильном словаре»
1. avv 1) вместе tutti insieme — все вместе stare insieme — быть вместе, жить вместе; перен. подходить non stare bene insieme — не подходить друг к другу mettere insieme — 1) собрать 2) организовать; устроить, сколотить разг. mettere insieme una squadra — собрать команду non è capace di mettere insieme due parole — он и двух слов связать не может levare d'insieme — отделить, разъединить uscire d'insieme — отделиться, выйти из состава (чего-либо) tornare insieme — (вос)соединиться, вернуться к старой любви andare insieme — 1) разг.скисать (о молоке) 2) быть в связи, сожительствовать 2) одновременно arrivare insieme — прийти одновременно voleva e non voleva insieme... — ему и хотелось и (в то же время) не хотелось... un film piacevole e insieme serio — фильм приятный и в то же время серьёзный 2. insieme (con, f) prep — вместе insieme con gli / agli amici — вместе с друзьями 3. m 1) целое, совокупность nell'insieme, tutt'insieme — в общем, в целом 2) комплект (одежды) 3) муз., архит. ансамбль 4) тех. блок, комплект 5) мат. множество vuoto — пустое множество • Syn: assieme, in compagnia, in combutta, di concerto, di pari passo, stretti stretti; complesso, totalità, aggregato, ammasso, somma, il tutto Ant: uno dopo l'altro, a poco a poco Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
ансамбль, блок, комплекс, множество, набор, совокупность
m совокупность nell'insieme — в целом insieme delle norme
открытое множество
пучок проводов
замкнутое множество
дополнительное множество
совокупность норм
плотное множество
производное множество
канторово множество
множество знаков, совокупность знаков
множество данных, совокупность данных
множество определения
геол. серия жил
информационное множество
вчт. совокупность команд
числовое множество
кфт. набор операций
ансамбль частиц
конечное множество
бесконечное множество, бесконечная совокупность
неплотное множество