a ritmo sostenuto — в умеренном ритме
Смотреть больше слов в «Итальяно-русском автомобильном словаре»
музыкальный термин, требующий исполнения неспешного, немного тяжеловесного с чрезвычайно точным выдерживанием длительности каждой ноты.
Sostenuto — музыкальный термин, требующий исполнения неспешного, немного тяжеловесного с чрезвычайно точным выдерживанием длительности каждой ноты.
sostenuto: übersetzung sos|te|nu|to 〈Mus.〉 gehalten, breit getragen, mit vollen, gebundenen Tönen (zu spielen) [ital., Part. Perf. von sostenere „halte... смотреть
(состенэто, итал., букв. - выдержанный, а также сдержанный, сосредоточенный; сокр. - sost.) - исполнит. обозначение. Указывает на выдерживание ... смотреть
agg 1) достаточно высокий (о цене); эк. с тенденцией к повышению, повышающийся prezzi sostenuti — растущие цены a ritmi sostenuti — (со всё) возрастающими темпами 2) сдержанный, выдержанный stile sostenuto — выдержанный / строгий стиль mantenere un contegno sostenuto — вести себя сдержанно • Syn: tenuto su, piuttosto alto, favorito; riservato, contegnoso Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
{sɔstenuto}adv муз. состенуто, в сосредоточенно-умеренном темпе
adv муз.состенуто, в сосредоточенно-умеренном темпе
• Prolonged, in music • Prolonged, musically • Slowed musical passage
Sostenuto (Musik), anhaltend, gehalten, bezeichnet in der Musik den gehaltenen Vortrag, wo man jede Note je nach ihrer Geltung bestimmt und in gemessen... смотреть