Смотреть больше слов в «Итальяно-русском автомобильном словаре»
m 1) пространство, протяжённость spazio infinito — бесконечное пространство spazio cosmico — космическое пространство, космос spazio aereo — воздушное пространство la conquista / la valorizzazione dello spazio — завоевание / освоение космоса violazione dello spazio aereo — нарушение воздушного пространства le tre dimensioni dello spazio — три пространственных измерения acquistare spazio — продвинуться вперёд; перен. завоевать признание divorare lo spazio — пожирать пространство 2) ограниченное пространство / место; площадь spazio a giorno меб. — ниша organizzare lo spazio — оборудовать, обставить, меблировать площадь qui non c'è spazio — здесь нет места, здесь тесно 3) промежуток, интервал; зазор spazio di tempo — промежуток времени spazio pubblicitario — см.pubblicitario nello spazio di tre giorni — в течение трёх дней lo spazio tra le righe — интервал между строчками a doppio spazio, a due spazi — через два интервала 4) полигр. шпация 5) поле (книги, тетради) 6) вчт. интервал, пробел • Syn: ambito, aria, aperto, estensione, corso, distanza, distesa, largo; piazza, spiazzo, tratto, posto, zona, superficie, largura, striscia; intermezzo, intervallo, interstrizio; decorrenza; l'infinito, l'estensione (dell'universo) Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
m пространство, промежуток (spatium) spazio aracnoideospazio epiduralespazio episcleralespazio intercellularespazio intercostalespazio interglobularespazio intersinapticospazio intervaginalespazio intervillosospazio meningeospazio mortospazio pericoroideospazio perilinfaticospazio perisinusoidalespazio profondo del perineospazio retrofaringeospazio retroperitonealespazio retropubicospazio semilunare di Traubespazio sottoaracnoidalespazio sottoduralespazio subaracnoideospazio superficiale del perineo... смотреть
полигр. отбивка (пробел), зазор, интервал, кегельная, космос, промежуток (пространство), космическое пространство, пространство, шаг (интервал), шпаци... смотреть
m 1) пространство; космическое пространство 2) промежуток времени; интервал fare tutto nello spazio di un giorno — сделать всё за один день или в течение одного дня • spazio aereospazio elettoralespazio extraterrestrespazio vitale... смотреть
Спацио
воздушное пространство (государства)
воздушное пространство
анодное пространство
горн. кольцевое пространство, кольцеобразное пространство
подпаутинное пространство, субарахноидальное пространство
абсолютное пространство
двухмерное пространство
катодное пространство
околоземное пространство
космическое пространство
оптика цветовое пространство
астрон. кривое пространство
тормозной путь
топочное пространство
физ. конфигурационное пространство
пространство изображений
пространство ускорения
радио пространство преобразования
фазовое пространство
см. spazio d'arresto in frenata
пространство торможения
вчт. адресное пространство