Смотреть больше слов в «Итальяно-русском автомобильном словаре»
superficie: übersetzungsypɛʀfisifFläche fsuperficie superficie [sypεʀfisi] Substantif féminin d'un terrain, pays Fläche féminin; d'un appartement Gr... смотреть
f1) поверхность, площадьsuperficie ensemencée, superficie d'emblavure — посевная площадьdroit de superficie юр. — право суперфиция, суперфиций; право с... смотреть
(pl -i, -ie) f 1) площадь; поверхность misure di superficie — меры площади superficie della Terra / terrestre — поверхность / площадь Земли superficie agraria — сельскохозяйственные площади superficie coltivata / incolta — возделанные, культивируемые / невозделываемые площади superficie seminata — посевная площадь superficie portante ав.— несущая поверхность superficie abitabile — жилая площадь 2) плоскость superficie di frattura — поверхность / плоскость излома • Syn: area, estensione, grandezza, misura, spazio; faccia, esterno, crosta, apparenza Ant: interno, sostanza, midollo, intimo Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
f 1) поверхность, площадь superficie ensemencée, superficie d'emblavure — посевная площадь droit de superficie юр. — право суперфиция, суперфиций; пра... смотреть
f 1) поверхность 2) площадь • extender la superficie — расширять площадь limitar la superficie — ограничивать {уменьшать} площадь superficie arablesuperficie cosechadasuperficie cultivablesuperficie habitablesuperficie habitable totalsuperficie irrigadasuperficie labradasuperficie sembradasuperficie sembrada totalsuperficie de siembra... смотреть
f поверхность superficie articolaresuperficie buccalesuperficie colicasuperficie di contattosuperficie distalesuperficie dorsalesuperficie gastricasuperficie labialesuperficie lingualesuperficie masticantesuperficie di masticazionesuperficie medialesuperficie di occlusionesuperficie palmaresuperficie plantaresuperficie temporale... смотреть
f1) поверхность2) геол. площадь3) внешний вид; видимость
fповерхность; площадь поверхности
f s'arrêter à la superficie de qch — см. s'arrêter à la surface de qch
f поверхностность, площадь поверхности ( см. тж aire, surface)
f superficie globalesuperficie habitable
f наружная поверхность
жилплощадь, жилая площадь
абразивная поверхность, истирающая поверхность
поглощающая поверхность
поверхность прилегания, поверхность сцепления
огибающая поверхность
аэродинамическая поверхность, обтекаемая поверхность
угодья, сельскохозяйственные
авиац. поверхность крыла, площадь крыла
авиац. площадь крыла без подфюзеляжной части
авиац. площадь крыла с подфюзеляжной частью
алгебраическая поверхность
матем. аналитическая поверхность
износостойкая поверхность
экранированная поверхность
открытая поверхность
апланатическая поверхность
площадь под пашней; пашня
площадь
суставная поверхность (facies articularis)
активная поверхность, рабочая поверхность (механизма)