Смотреть больше слов в «Итальяно-русском автомобильном словаре»
f 1) единица unità di misura — единица измерения / меры unità di capacità — единица ёмкости unità di base — 1) основная единица 2) первичная организация, ячейка unità monetaria — денежная единица dieci unità — десять штук il numero degli operai è aumentato di mille unità — количество рабочих возросло на тысячу человек 2) воен. часть; подразделение; (боевая) единица; боевой корабль / самолёт unità tattica — тактическая единица grande unità — крупное войсковое соединение piccola unità — мелкое подразделение unità aerea — авиационная часть, авиачасть unità navale — группа кораблей; эскадра 3) единство; цельность unità d'azione — единство действия unità monolitica — нерушимое / прочное единство l'opera manca di unità — в произведении нет единства / не ощущается цельности unità di luogo, di tempo, di azione лит. — единство места, времени, действия le tre unità — три единства (в классической драме) 4) спец.блок; узел; секция 5) спец. элемент; компонент unità d'informazione вчт. — единица / элемент информации 6) тех. установка; устройство; агрегат • Syn: parte; suddivisione; blocco; elemento, componente; impianto, gruppo Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
единица unità di contrattazione — минимальная сделка, стандартная единица торговли на финансовом/товарном рынке unità amministrativaunità contabileunità di accumulazioneunità di ammortamentounità di campionamentounità di capitalizzazioneunità di consumounità di contounità di costounità di lavorounità di misuraunità di produzioneunità di valoreunità economicaunità monetariaunità produttivaunità statisticaunità valutariaunità valutaria europea... смотреть
f 1) единица 2) подразделение 3) единство mancanza di unità — разобщённость • unità d'azioneunità di conteggiounità didatticaunità internazionaleunità militareunità di misuraunità monetariaunità politico-amministrativaunità politico-territorialeunità sanitaria localeunità spiritualeunità di tempounità di terapia intensivaunità territorialeunità di vedute... смотреть
блок (узел), агрегат, звено, пачка, секция (блок), узел (технический орган)
f единица измерения unità digitalicaunità internazionale
акустическая единица
вчт. суммирующий блок
безразмерная единица
микросхемный блок
административная единица
административная единица
съёмный блок
усилительно-преобразующий блок
вчт. аналоговый блок
угловая единица
внесистемная единица, произвольная единица
арифметико-логическое устройство
вычислительный блок
абсолютная единица
астрономическая единица
атомная единица
блок автоматики
вчт. двоичная единица
полигр. брошюровочный агрегат
вчт. блок управления
электрон. компактный блок
хозяйственная единица с самостоятельным балансом