Смотреть больше слов в «Итальяно-русском автомобильном словаре»
1. adj1) иллюзорный, нереальный; несбыточныйfantasías vanas — бесплодные фантазииesperanzas vanas — напрасные надежды2) пустой, полый (о стене, орехе и... смотреть
1. agg 1) пустой; полый 2) пустой, напрасный, тщетный vane speranze — тщетные надежды vani sforzi — тщетные усилия 3) тщеславный, пустой, суетный 2. m 1) пустота, пустое пространство; отверстие, просвет; проём (в стене); амбразура vano d'un arco — просвет арки vano della finestra / della porta — оконный / дверной проём vano della scala — лестничная клетка vano valvole спец. — сантехнический шкаф 2) комната, помещение 3) ниша, полка (в холодильнике) 4) тщета, суетность in vano — см.invano • Syn: vuoto, vacuo, fatuo, futile; vanesio, vanitoso, tronfio, pretenzioso, presuntuoso; cavità, incavo, locale, ambiente, camera, stanza, posto Ant: pieno, colmo; utile, fruttuoso, efficace, fecondo; umile, modesto Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
отверстие проём 3)пролет в свету 4)промежуток между балками 5)расстояние между опорами
помещение, проём, просвет
багажник, багажное отделение
багажно-грузовое помещение
впадина между зубьями (шестерни)
оконный проём
дверной проём
дверной проём
оконный проём
подсобное помещение
архит. амбразура
впадина между зубьями
оконный проём
авто моторный отсек
авто проём надколёсной дуги
проём надколёсной дуги
ж.-д. багажный отсек
гнездо аккумуляторной батареи
отсек для автомобильного радиоприёмника
дверной проём
см. vano bagagli
отсек в раме мотоцикла или мопеда, куда убирается шлем