Смотреть больше слов в «Итальяно-русском автомобильном словаре»
f 1) гарантия; поручительство accordare una garanzia — предоставлять гарантию a garanzia di — в обеспечение чего-л. 2) залог • garanzia dell'adempimento di un contrattogaranzia affidabilegaranzia bancariagaranzia di buon funzionamentogaranzia di buona esecuzionegaranzia cambiariagaranzia collettivagaranzia costituzionalegaranzia di un debitogaranzia di esecuzione del contrattogaranzia per evizionegaranzia finanziariagaranzia giuridicagaranzia immobiliaregaranzia individualegaranzia internazionalegaranzia ipotecariagaranzia legalegaranzia in mercigaranzia mobiliaregaranzia di pagamentogaranzia pecuniariagaranzia personalegaranzia di qualitàgaranzia realegaranzia reciprocagaranzia della renditagaranzia revocabilegaranzia dei rischigaranzia scadutagaranzia solidalegaranzia in titoligaranzia valida un annogaranzia per i vizi della cosa... смотреть
f 1) гарантия; ручательство, поручительство; обеспечение garanzia di stabilità in tutto il mondo — обеспечение стабильности во всём мире 2) юр. залог garanzia di qualità — гарантия качества un frigorifero con la garanzia di / in garanzia per un anno — холодильник с гарантией на один год rifiutarsi di rilasciare garanzia — отказываться от каких-либо гарантий la garanzia è scaduta — срок гарантии истёк, гарантия кончилась a garanzia di — в счёт гарантии senza garanzia (di cambiale) — необеспеченный (о векселе) • Syn: avallo, malleveria, cauzione Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
1) гарантия 2) покрытие, обеспечение • garanzia assicurativagaranzia bancariagaranzia collateralegaranzia commerciabilegaranzia dell'offertagaranzia di pagamentogaranzia di primo gradogaranzia di qualitàgaranzia d'indennizzogaranzia immobiliaregaranzia in solidogaranzia ipotecariagaranzia totalea garanziasenza garanziasu garanzia... смотреть
обеспечение (гарантия)
дополнительная гарантия
надёжная гарантия
страховое покрытие
банковская гарантия
банковская гарантия
гарантия акцепта или оплаты векселя
сопутствующая гарантия
коллективная гарантия
обеспечение, которое можно реализовать на рынке
гарантия, предусматривающая устранение неисправностей вследствие использования некачественных материалов
гарантия, предусматривающая устранение неисправностей, происшедших по вине завода-изготовителя
см. garanzia contro i difetti del materiale
см. garanzia contro i difetti di fabbricazione
гарантия от сквозной коррозии
конституционная гарантия
покрытие рисков
обеспечение выплаты ренты
гарантия предложения
гарантия надлежащего исполнения
гарантия спокойного пользования вещью
обеспечение исполнения контракта, гарантия исполнения контракта