Смотреть больше слов в «Итальяно-русском автомобильном словаре»
1. agg 1) часовой, относящийся ко времени 2) часовой, длящийся один час intervallo orario — часовой перерыв velocità oraria — скорость в час fare tanti chilometri orari — ехать со скоростью / делать столько-то километров в час 2. m расписание, распорядок дня, график работы orario delle ferrovie / della scuola — железнодорожное / школьное расписание orario delle partenze — расписание отправления (различных видов транспорта) orario di sportello — часы работы банка orario invernale — зимнее расписание orario elastico / dinamico / flessibile / fluttuante / scivolato / slittato / variato — гибкий график работ(ы) orario continuato — непрерывный цикл arrivare / essere in perfetto orario — прибыть (точно) по расписанию / вовремя essere in anticipo sull'orario — опережать график / расписание essere in ritardo sull'orario — опаздывать по графику / по расписанию siamo in orario — всё идёт по графику / по расписанию Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
m график; расписание orario estivoorario ferroviarioorario festivoorario flessibileorario giornalieroorario di lavoroorario ridottoorario settimanaleorario straordinarioorario dei treni... смотреть
1) часы, время 2) расписание • orario ridotto — сокращённый/неполный рабочий день orario d'aperturaorario di chiusuraorario di lavoroorario d'ufficioorario elasticoorario flessibile... смотреть
график (расписание), расписание
• Hourly, in Italy
время открытия
расписание поездов, график движения поездов
время движения, график движения
часы работы
время закрытия
распорядок работы, график работы, режим рабочего времени, рабочее время
часы работы
график работы
график работы
график движения
часы работы
гибкий график работы
летнее расписание
расписание железнодорожных поездов, график движения поездов
расписание поездов
праздничный график, график работы в выходные дни
гибкий график
гибкое рабочее расписание
продолжительность рабочего дня
скользящий график
сокращённый рабочий день
продолжительность рабочей недели; график рабочей недели
продолжительность сверхурочной работы