Смотреть больше слов в «Итальяно-русском автомобильном словаре»
m 1) прохождение, переход, переезд, переправа (действие) passaggio di una cometa — прохождение кометы uccelli di passaggio — перелётные птицы (è) vietato il passaggio — проезд запрещён di passaggio — 1) проездом 2) перен. мимоходом, между прочим, попутно 2) проход, проезд, переход, переправа; брод passaggio coperto — галерея, крытый ход passaggio pedonale — пешеходный переход passaggio a livello ж.-д. — переезд 3) dare / offrire un passaggio разг. — подвезти, подбросить mi dà un passaggio? разг. — не подбросите? 4) место, отрывок (в книге) 5) муз.пассаж 6) эпизод (в телепередаче) 7) показ; просмотр (фильма) 8) пас, передача 9) разг. попутная машина, попутка • Syn: passata, passo, transito, attraversamento, traversata, traghetto; valico, varco, guado, porta, uscio, corridoio, cammino; passo d'autore, brano, citazione Ant: arresto, sosta, impedimento Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
галерея (переход), проходное отверстие, сквозное отверстие, переезд (действие), переход, проход, прогон (цикл операций), прогонка (цикл операции), прое... смотреть
m 1) проезд; проход; пропуск offrire a qd. un passaggio — вызваться подвести кого-л. на машине 2) переход (передача имущества, права; власти, полномочий) • passaggio di benipassaggio gradualepassaggio a livellopassaggio pedonalepassaggio di proprietà... смотреть
1) переход 2) передача, уступка • passaggio di pacchetto azionariopassaggio di proprietàpassaggio di responsabilità
m анат. проход; проток; отверстие
адиабатический переход
железнодорожный переезд
железнодорожный переезд; пересечение (дорог) в одном уровне
железнодорожный переезд, ж.-д. переезд
железнодорожный переезд со шлагбаумом
охраняемый переезд
железнодорожный переезд без шлагбаума
астрон. прохождение через меридиан
астрон. прохождение через перигелий
включение понижающей передачи, переход на понижающую передачу
включение повышающей передачи
холостой прогон
Passaggio Boutique Hotel Siem Reapcountry: Cambodia, city: Siem Reap (City)Passaggio Boutique Hotel Siem Reap Passaggio Boutique Hotel and the centre o... смотреть
резкий переход
калиброванный проход
условный переход
крытый проход
переключение с одной передачи на другую, переход с одной передачи на другую
метео прохождение фронта
прохождение тока
шлюзование
канал для масла; смазочная канавка