PREMERE

нажимать
- premere a fondo il pedale della frizione

Смотреть больше слов в «Итальяно-русском автомобильном словаре»

PREMERE A FONDO IL PEDALE DELLA FRIZIONE →← PREGRIPPATURA

Смотреть что такое PREMERE в других словарях:

PREMERE

1. vt 1) надавливать, нажимать; прижимать premere il bottone del campanello — нажать на кнопку звонка 2) жать, сжимать la scarpa preme il piede — ботинок жмёт ногу 3) выжимать, давить (лимон, виноград) 4) напирать, наседать, теснить premere il nemico — потеснить врага 5) тех. нагнетать 6) перен. книжн. тревожить; угнетать, печалить premere il cuore — угнетать душу 7) сдерживать, усмирять, подавлять premere i moti del cuore — подавлять душевные эмоции 2. vi (a) 1) (con) давить, нажимать; толкать premere da tutte le parti — напирать со всех сторон 2) настаивать (на чём-либо) non premere sull'argomento — не настаивать на вопросе 3) оказывать давление 4) прост.быть спешным / неотложным non mi preme — мне не к спеху / не горит, надо мною не каплет 5) (e) быть нужным / важным, иметь значение mi premeva (di) vederti — мне очень нужно было тебя видеть • Syn: pigiare, (com)primere, pressare, schiacciare, forzare, opprimere, gravare; stringere, перен. interessare, importare Ant: sfiorare, lasciar fare Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

PREMERE

давить a) виноград в тисках, prem. oleam (1. 19 § 2 cit ), uvas (1, 14 § 3 D. 34, 1);b) отягощать, prem. parietem (1. 40 § 1 D. 39, 2); пер. подозревать (gravare): crimine premi (1. 19 C. 9, 1); c) томить голодом, fame prem. servos (1. 1 § 8 D. 1, 12); d) свалить, одолеть, somno pressus (1. 14 § 4 D. 21, 1).... смотреть

PREMERE

давить, нагнетать, нажимать, прижимать

PREMERE A FONDO IL PEDALE DELLA FRIZIONE

выжать до конца педаль сцепления

T: 124